retour à la bibliographie

Extrait de l’avant-propos

«Lorsque nous avons voulu entreprendre la rédaction du volume III de notre Histoire de la Nouvelle-France pour raconter l'époque des Cent-Associés, nous avons constaté que, si nous voulions présenter un aperçu précis de leur oeuvre de colonisation, il nous fallait d'abord dresser un inventaire exhaustif des terres en seigneurie et en censive, ainsi que des emplacements des villes et villages; autrement, nous n'aurions fait que répéter de traditionnelles généralités. Nous nous proposions alors de faire de cet inventaire un appendice; or, à mesure que nous avancions dans notre recherche, nous avons constaté que ce travail ne pouvait plus se concevoir comme un simple appendice: il prenait les dimensions d'un livre, formant lui-même un tout distinct. »